commissioning period
英 [kəˈmɪʃnɪŋ ˈpɪəriəd]
美 [kəˈmɪʃnɪŋ ˈpɪriəd]
【化】试车期
双语例句
- EPC contractor: general contracting enterprises responsible for such work as design, purchase, construction, and commissioning services of engineering project as per contract agreements and full responsibility of quality, safety, construction period, and cost of the contracting works.
设计采购施工（epc）承包商：按照合同约定，承担工程项目的设计、采购、施工、试运行服务等工作，并对承包工程的质量、安全、工期、造价全面负责的工程总承包企业。 - "In case the seller fails in performing any of its obligation under the contract during the design, manufacture, inspection, erection, test runs, commissioning, performance test and warranty period"
如果卖方在设计、生产、检验、安装、试车、投料试生产、性能测试和保证期等过程中，未能履行本合同规定的任何义务 - In equipment installation, commissioning period, should the user Daipei operation, maintenance staff, good service.
在设备安装、调试期间，应为用户代培操作、维修人员，做好售后服务。 - Commissioning period of time not to grant real estate, rental in others.
委托期限内不得将该房地产赠与、出租于他人。 - "Provide technical documentation guiding commissioning, trial production and performance test to the Buyer and on spot technical advice during the period"
向买方提供指导调试、试生产和生产线考核的技术文件并在前述期间提供现场技术指导 - To conduct all site erection/ supervision, commissioning and other site services within time period and budget.
在规定的时间和预算范围内，提供现场安装/装监督/试以及其他现场服务。 - The Problems of the Syngas Compressor and the Ammonia Compressor Occurred during Their Commissioning and Start-up Period, and Remedy Suggestions
合成气压缩机和氨压缩机试开车过程中存在的问题及建议 - The upper guide bearing pads of unit 2 in Jiangsu Shahe Pumped-storage Power Plant had been burned to damage during commissioning period.
江苏沙河抽水蓄能电站2号机组在调试过程中曾出现上导瓦烧损事故。 - During the commissioning period of Unit 1 in Yunhe Power Plant, some problems occurred because of design, erection and manufacturing reasons.
在济宁运河发电有限公司1号机调试过程中，汽轮机调节保安系统出现了一些问题。 - Adopting the virtual assemble technology can detect the assemble mistakes of metal pushing belt type CVT and determine the assemble order according geometry connection at the initial layout phase to shorten the layout and commissioning period.
提出金属带式CVT虚拟装配的装配概念，在早期规划阶段检查设计金属带式CVT装配错误并从几何关系上确认装配顺序以减少物理样机的数目，从而达到缩短规划和调试周期的目的。 - Referring to some national code and trade code, and combined with project commissioning and testing experience, take a discussion about the confirming of the necessary amount of sampling spot and the necessary sampling times for per spot during the period of clean room testing and commissioning.
本文根据有关国家标准和行业标准，结合工程测试实践，对洁净室洁净度测定中必要测点数及每个测点的必要采样次数等问题进行探讨。 - The records during commissioning period show that ACTIFLO~ High Efficiency Settler has a good performance in treatment of the raw water with low turbidity and high algae content.
调试期间的运行结果表明，ACTIFLO高效沉淀池对密云水库的低浊、高藻原水有稳定且良好的处理效果。 - According to the installation, environment of operation and fluid characteristic, it discussed failures during the installing, commissioning and operating period.
从安装、环境条件和流体特性等方面，论述它在安装调试、运行期的故障。 - With new technology, the whole quality of the slab is as good as that with the original model. Cracks in the middle and bulge on the narrow edge, which are common in hot commissioning period, are avoided.
新轻压下模型控制生产的板坯质量水平达到了原控制模型的质量水平，避免了原模型在投产调试初期经常出现的中间裂纹和窄边鼓肚情况。 - In this paper, authors analyses production problems during the hot commissioning of the wide slab caster in Anyang steel, and summaries main factors which restrict production. After countermeasures were taken, the caster reached design capacity and achieved benefits in a short period.
分析了安钢宽板坯连铸机在热试车期间出现的生产问题，总结出制约生产主要因素，制定针对性措施，使该连铸机在较短时间内实现达产创效。 - The commissioning of 2 × 600 MW units of Fuyang Power Plant during its I stage construction period will exert influence on the power flow distribution and stability of Anhui Power Grid.
阜阳电厂一期工程2×600MW火电机组的投产将对安徽电网的潮流分布、稳定水平产生较大影响。 - In view of the unique government fund support characteristics and informationization characteristic of Guizhou manufacturing informationization projects, the entire life cycle of the project from planning period, implementing period to commissioning period have been defined and a scientific supervise and evaluate system have been educed.
根据贵州省制造业信息化项目特有的政府资金支持特性及信息化特性，对项目启动期开始，项目计划期、项目执行期及项目收尾期全生命周期进行定义，并得出科学的监管和评价体系。